Aït Menguellet

Artiste / groupe : Aït Menguellet
Genre : kabyle
Vrai nom : Abdenbi AïT MENGUELLET
Naissance le : 16/01/1950

Paroles : Ay abrid / Aït Menguellet     Ajoutées par : LeBylka

Ay abrid ttun medden
YemƔi-d leḥcic di later-ik
Ma tecfid di ddula nsen
Wigad-nni i yettawin lewhi-k
Ma tecfid di ddula nsen
Wigad-nni i yettawin lewhi-k


Ma tecfid mmel-iyi-d kan
TezriḌ nekk idek i necfa
Di later-ik ayen i yɛeddan
Nekk yeǧǧa-id ccama
Maɛni kul lwaqt s zzman
Zzman ur as-nezmir ara
Nettru ɣef lweqt i d aɣ-yeǧǧan
Nezra ur d-ittuɣal ara


Taslent-nni i d ak-yeɣlin
Nejreɣ-d ssegs tacita
Tecfa asmi i nɛedda di sin
Tura gezmen-tt si lǧedra
Qedren-tt-id wid ur nessin
Ur qudren ayen teẓṛa
Ssusem a yul-iw id-ittmektin
Ayen akken i yɛeddan yekfa


Ahat tebɣiḍ ad teẓṛeḍ
Ay abrid id aɣ-icfan
Ahat tebɣiḍ ad teẓṛeḍ
S anga id-aɣ ḍegṛen wussan
Bedleɣ mačči d win i tessneḍ
Nettat iɣdeṛ-itt laman
Nɣil nefraḥ ziɣ neɣleḍ
Nemger-d irebbi n wurfan


Iẓra-k nettḥadar-iten
Nekk yid-sen nleḥḥu s laɛqel
Amar wid id aɣ d-isellen
Nugad yewɛar lbaṭel

Yella wi id aɣ-d-idɛan wissen
Mi nɛedda aɣ d-imuqel
Ruḥet ncallah ferqeɣ-ken
yedɛa-aɣ rebbi yeqbel


Espace commentaires... ajouter le votre