Idir

Artiste / groupe : Idir
Genre : kabyle
Vrai nom : Hamid CHERIET

Paroles : Aghrib / Idir     Ajoutées par : caghiles3

--Aɣrib--

Iḥḍered rrwaḥ anruḥ
Tabalizt ger ifassen
Qqimet a leḥbab di slama
A widak i ɣ-iḥemlen

Ma tella teɣzi n leεmer
Ad nuɣal ɣer da ɣur-wen
Ma yella wanda i ɣ-teččur
Smaḥ deg ulawen

Ruḥ nekkni nqeld ak lehna
Abrid ik yehwan tawiḍ-ṭ
Ma trebḥeḍ nerbeḥ merra
Ma teɣliḍ ssmaḥ tewwiḍ-t

Wwḍeɣ ɣer lɣeba ɣelṭeɣ
Mačči akken i-tt-walant wallen-iw
Ɣilleɣ am ṛṛunda ad qemmreɣ
Jebdeɣ teɣli-d tewriqt-iw

Ussan leḥḥun nekk ɣefleɣ
Wten-iyi ṛẓan ifadden-iw
Imi d ddunit sewqeɣ
Ma ccḍeɣ ddnub i yiri-w

Mreḥba s wayen i d-tewwiḍ
A ma yelha ma d-irit
Ma teɣliḍ ɣellin wiyaḍ
Nekkni nṣer-ak tameddit


Espace commentaires... ajouter le votre
Syphax : 25-11-2015
Magnifique Idir, j'ai cette chanson dans la peau, inlassablement, je l'écoute et à chaque fois je verse des larmes. j'ai également, entendu la version de Belaid Abranis, le charme est encore grandiose. Il a su redonner, ou plutôt, prolonger la vie de ton oeuvre subliment. je ne suis qu'un nouveau sur ce site, j'espère de toute mon âme le voir grandir. Azul, Syphax : 25-11-2015
Magnifique Idir, j'ai cette chanson dans la peau, inlassablement, je l'écoute et à chaque fois je verse des larmes. j'ai également, entendu la version de Belaid Abranis, le charme est encore grandiose. Il a su redonner, ou plutôt, prolonger la vie de ton oeuvre subliment. je ne suis qu'un nouveau sur ce site, j'espère de toute mon âme le voir grandir. Azul,