Tagrawla

Artiste / groupe : Tagrawla
Genre : kabyle

Paroles : Yemma tedda ḥafi / Tagrawla     Ajoutées par : b_music

Yemma tedda ḥafi
Tekna ɣef uzemmur
Tgezzem tiẓgi
Iɣli-as w-amzur
Talwit ur itt tufi
Tidi tettcaṛcuṛ
Tferfer-as temẓi
Tessaram amur

Tifexsa deg-iḍaṛṛen
Ṭerḍiqent i usemmiḍ
Iẓri-s di lemḥan
Ur ǧin ur tesfiḍ
M-id lliɣ allen
Am aggur deg iḍ
Yemma xas tertem
Yiwen ur itt yerkiḍ

Yemma tedda ḥafi
Tekna ɣef uzemmur
Tgezzem tiẓgi
Iɣli-as w-amzur
Talwit ur itt tufi
Tidi tettcaṛcuṛ
Tferfer-as temẓi
Tessaram amur

Yemma am tafiɣert
Iddarayen uruz
Mi s teɣli tezmert
As ɛalqen leḥruz
Ad d teffeɣ di taddart
Ur d teskan telluẓ
Yemma am tzezert
Mmis mi getthuz

Yemma tedda ḥafi
Tekna ɣef uzemmur
Tgezzem tiẓgi
Iɣli-as w-amzur
Talwit ur itt tufi
Tidi tettcaṛcuṛ
Tferfer-as temẓi
Tessaram amur

Sakdeɣ di yemma
Tergagid tasa-w
Lqed-is yekna
Tḥenced ɣer tama-w
Assa nemwala
Tulesiyi-d arraw
Selmeɣ tanafa
Tefliyi-d aɛlaw

Yemma tedda ḥafi
Tekna ɣef uzemmur
Tgezzem tiẓgi
Iɣli-as w-amzur
Talwit ur itt tufi
Tidi tettcaṛcuṛ
Tferfer-as temẓi
Tessaram amur

La la la la la la …..


Espace commentaires... ajouter le votre
TAFSUTN80 : 12-12-2015
azul,
je me permets une remarque concernant la 3ème et dernière strophe :
Selmeɣ ? tanafa (le "l" de selmegh)
Tefliyi-d ? aɛlaw (le "f" de tefl-iyi-d)

je l'ai écouté à plusieurs reprises et il me semble entendre plutôt ça :
sendagh tanafa
tedel-iyi-d a3law

à vérifier donc

tanmirt.