Zedek Mouloud

Paroles : Azemmur / Zedek Mouloud     Ajoutées par : mohouvouj

Wissen amek qaṛṣaγ-d aγliγ-d
Deg ifrasen neγ degw afrasen
Wissen amek qaṛṣaγ-d aγliγ-d
Deg ifrasen neγ degw afrasen
S umextaf zwin iyi-d
Neγ d aḍu-nni d-isuḍen

Nudan-iyi ufan-iyi-d
Ḥuzan-iyi deg’fassen nsen
S aqecwal erran iyi-d
Mi teččuṛeγ ad iyi neγlen
Iw εemmuṛ zzin-iyi-d
Faṛhen imi iyi d sawḍen

***

Yel ass sefqaden iy-id
Almi yebbweḍ dgi ay-iẓden
Yel ass sefqaden iy-id
Almiyebbweḍ dgi ’ay-iẓden
Ɣer tessirt sekcemn-iyi-d
Iγuṛaf tezzin tenḍen

Ɣef wefṛac ṭṭfen-iyi-d
Ur tefγaγ ar-d ayi meḥqen
Elliγ d aεeqa gern-iyi-d
D aṛebbuẓ ay isufγen
---- eksen-iyi-d
Ɣer tesritt ad ay-i ẓden

***

Tatemunt tdegger-iyi-d
T-taẓayt-is ig ẓẓayen
Tatemunt tdegger-iyi-d
T-taẓayt-is ig ẓẓayen
Tabaqsit stafiyid
Aman almi d uyzagen

Felli smaren-ten idd
D nekkini i yemmaren
Kawaγ kan deqqaṛn iyi-d
D amegruj ad saṛγen
Zzit-nni ktalen-tt-id
Ma d amuṛeğ s iḥḍunen

Kawγ kan deqqaṛn iyi-d
D amegruj ad saṛγen
Zzit-nni assa ferren-tt-id
Ma d amuṛeğ s iḥḍunen

D azemmur lqwḍn-iyi-d
F zzit-iw idi leqwḍen
D azemmur leqwḍen-iyi-d
F zzit-iw idi ḥemlen

***

F zzit-nni idi ḥemlen
Zzit-iw d ddwa Bwaqbayli
Ad yedhen ad yessissen
Anida yedda att yawi

Akal-nni it-idd yurwen
D rriḥa as-id smektiγ
D leqṛun ur ttbedlen
Wis ma yak d aqbayli I lliγ

Akal-nni it-idd yurwen
D rriḥa as-id smektiγ
D leqṛun ur ttbedlen
Wis ma yak d aqbayli I lliγ

---