Zedek Mouloud

Paroles : Di lmut-ik / Zedek Mouloud     Ajoutées par : caghiles3

Di lmut-ik a d-tlaleḍ
Alamma temuteḍ
Ar ẓṛen medden lqima-k,
Di ṛwaḥ-ik a d-uɣaleḍ
Alamma tṛuḥeḍ
A ṛuḥen ad nadin fellak,
Imiren ar a t-idiṛeḍ
As m(i)ar a txaṣeḍ
Imiren ar a(d) yeban wayla-k,
Imiren ar a t-idiṛeḍ
As m(i) a ten txaṣeḍ
Imiren ar a(d) yeban wayla-k

As m(i)ar a d-zgiḍ akin
S-yagi tṛuḥeḍ dayen,
Ad fake(n)t (ɣ)er medden tismin
M-ar a t-fakeḍ ger wallen,
Yal m-ar ak i d-smektin
Ad nẓemn, ad ṣḥeṣfen,
Isem-ik a d-yeglu s-meskin,
Yal m-ak i d-yebder yiwen,
Di lmut-ik, di lmut-ik a d-tlaleḍ…

Yal yiwen as iban yeɣfel
Yal yiwen as iban iḍul,
Kra b-win ik yarren d-cɣul
Kra b-win ik i sεawğğen lumuṛ,
Win ik i kerhen, ak iḥemmel
Ul-is as i gan leɣṛuṛ,
Ak i wali anda imuqel
Tenɣel tiṭ ma d-ay teccuṛ,
Di lmut-ik, di lmut-ik a d-tlaleḍ…


Taswayt a-tt-xdem ceɣl-is
Ayen kecc ur texdimeḍ-ara,
A d-err i wmeɣbun leḥq-is
Ad tt-uɣarment tregwa,
Wi ḍelmen ad yezem iman-is
Win i ndemen ur k-id-yetterra,
Yal yiwen ayen yegza yiles-is
A d-as d-ijbed lexyaḍa,
Di lmut-ik, di lmut-ik a d-tlaleḍ…

As m-ara a sen d-ğğeḍ ilem
G wayen ğğan, yeğğaten lḥal,
Ma ten i d-yeqabel yilem
S-yilem a qabeln lḥal,
Ad ẓern ig xeddem yilem
Ad ẓern i ɣeḍṛiten lḥal,
Ur ttafen dwa i yilem
Ur ttafen dwa i lḥal,
Di lmut-ik, di lmut-ik a d-tlaleḍ…
Di lmut-ik, di lmut-ik a d-tlaleḍ…

---