Zedek Mouloud

Artiste / groupe : Zedek Mouloud
Genre : kabyle

Paroles : Ifri n tzizwit / Zedek Mouloud     Ajoutées par : mohouvouj

Wi k-yifen ay ifri n tzizwit
Kečč fellak ẓidit
Deg imi-k tezzint tzizwa
Felli d qeḍṛan d lḥentit
Zgant aṛẓagit
nemment-iyi tmaṛẓuga
Tid d-ufiɣ taṣebḥit
Qqimen-t i tmeddit
Tiremt u ttezgileɣ ara

Win yesṭuqten tagallit
Akud yesḥentit
Amek ara k-id iqabel
Xas yezgel yezwel tamsirt
Tallit tnekṛit
Umneɣ yiwwas attbeddel
Sneɣ acebbaḥ n teslit
Sneɣ taqbaylit
Ẓṛiɣ mači d akeḥḥel

Ay amekraz n lmeɛun
Ma ẓẓay lmaɛun
Tagarsa anida taṛṣa ?
Attan tazart ar wemdun
Taḥbult n waɣṛum
Wi nnan twaɛṛ tyarza
Nek d azaglu iy di yisrun
Azegr amanun
Ẓṛiɣ ur yezmir ara
Nek d azaglu iy di yisrun
Azegr amanun
Anzel ur s izmir ara

Anect taɣṛiḍ i txuṣṣeḍ

Aymi taɣṛiḍ i txusseḍ
Ayen akken tfahmeḍ
Dayen umi yezmer walɣ-ik
Ɣaḍen-iyi wid tesɣaṛeḍ
A sent mmaleḍ
Ayen akken ur walant wallen-ik
D ayala-k mu d sefrageḍ
A tessaxṛabeḍ
Tilisa deg akal-ik

... A takumma di rebbi
Amek ara iṛebbi
Uselmad ur nettewṛebba
Leqṛaya u ṣlat nbi
A muḥend u lɛaṛbi
Kul lhemza s cedda
Nek yides ur nettemcabi
Tebbid an ɛebbi
Yarna aten arnu d limala.


Espace commentaires... ajouter le votre